Bertoldsbrunnen, Fontaine dans l'Altstadt, Fribourg-en-Brisgau, Allemagne

Le Bertoldsbrunnen est une fontaine avec une figure de chevalier en bronze abstrait sur un socle en calcaire à l'intersection de Kaiser-Joseph-Strasse et Salzstrasse. L'eau s'écoule dans un bassin peu profond entourant la statue, illuminée par un éclairage LED intégré.

La fontaine originale a été construite en 1807 et détruite lors d'un raid aérien britannique en 1944. Le design actuel a été reconstruit en 1965 selon les plans de l'artiste Nikolaus Röslmeir.

Le nom du monument renvoie à Berthold III de Zähringen, fondateur de Fribourg, mais l'ouvrage de 1965 honore toute la lignée des Zähringen. Des inscriptions latines sur le piédestal nomment Karl Friedrich de Bade, Berthold III, Conrad Ier et Albert d'Autriche, et la base porte la dédicace « Den Herzögen von Zähringen, Gründern und Herren von Freiburg im Breisgau ». L'arrêt de tram du même nom fait de ce carrefour un point de rendez-vous habituel.

Le monument se dresse au milieu du carrefour des tramways, où quatre des cinq lignes de tramway de Fribourg s'arrêtent à l'arrêt Bertoldsbrunnen. Les rues alentour sont fermées à la circulation automobile privée depuis 1973 : on y accède à pied ou en tramway. Le bassin est encastré dans le sol, ce qui permet d'approcher le piédestal de tous les côtés.

Le cavalier de 1965 fut coulé en bronze après que le conseil municipal eut imposé en février 1958 une collecte de dons ; le monument coûta 120 000 DM. Le sculpteur Hugo Knittel avait proposé une copie gratuite de la statue perdue de Berthold de 1807, mais Joseph Schlippe la refusa au profit d'un nouveau dessin. Un sceau médiéval montrant un duc à cheval servit de modèle au cavalier.