Die Gleichen, Groupe de collines dans le district de Göttingen, Allemagne
Die Gleichen est une paire de collines dans le district de Göttingen près de Gelliehausen, avec les deux sommets atteignant environ 432 mètres d'altitude. Les pics se dressent à environ 400 mètres de distance et définissent le paysage local par leurs formes équilibrées.
Deux châteaux ont été construits vers 1100 sur ces collines par les Comtes de Reinhausen, qui contrôlaient les terres environnantes. La famille noble abandonna ensuite ses possessions fortifiées pour établir un monastère augustinien ailleurs.
Les deux sommets jumeaux servent depuis longtemps de repères dans le paysage local et influencent la façon dont les gens se repèrent dans la région. Les randonneurs et les habitants les mentionnent comme des points de navigation naturels dans leur environnement quotidien.
Les collines sont accessibles via des sentiers de randonnée qui partent d'Appenrode et du hameau de Gelliehausen à proximité. De bonnes chaussures de randonnée sont recommandées car les chemins présentent quelques sections raides pendant la montée.
Les deux collines se trouvent entre deux ruisseaux qui encadrent le paysage de chaque côté: la Garte s'écoule vers le nord tandis que la Wendebach coule vers le sud. Les deux cours d'eau se joignent finalement à la Leine, le principal système fluvial de la région.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
