Wasserturm Hamburg-Bergedorf, Château d'eau à Bergedorf, Hambourg, Allemagne

Le Wasserturm Hamburg-Bergedorf est une tour en brique de 31 mètres édifiée en 1903 sur les plans de Carl Friedrich Dusi, architecte municipal de Bergedorf ; son fût se rétrécit vers le haut et porte une tête en béton peint en blanc. Un portail néoclassique à bossages orné du blason de Bergedorf marque le rez-de-chaussée, et le toit en coupole couvert d'ardoises se termine par une galerie à balustrade de fer forgé. À l'intérieur, un escalier longe la paroi du fût jusqu'au réservoir Intze d'origine de 230 m³, dont le cylindre central abrite une vis.

La tour a été construite en 1903 sous la supervision de l'architecte municipal Carl Friedrich Dusi et a servi comme principale installation d'approvisionnement en eau pour Bergedorf jusqu'à la fin de son fonctionnement en 1973. Le bâtiment a ensuite obtenu un statut de protection en tant que monument culturel et a subi des rénovations majeures.

La tour marque la limite d'un quartier de villas et reflète comment l'industrie a façonné le développement de Hambourg au début du 20e siècle. En vous promenant autour, vous remarquez comment ces bâtiments reliaient le progrès industriel aux zones résidentielles de la ville.

La tour est une propriété privée transformée en logement : l'intérieur et la galerie d'observation ne sont pas ouverts aux visiteurs. Elle se dresse sur le Pfingstberg, en grande partie masquée par les bâtiments du Luisen-Gymnasium ; seul son sommet est visible depuis le quartier résidentiel voisin.

La tour devait aussi servir de point de vue, mais la population l'utilisa peu et la galerie fut fermée au public avant la Première Guerre mondiale. Le réservoir Intze de type 1, d'une capacité de 230 m³, subsiste ; des portes percées dans son cylindre central ont créé deux salles en demi-cercle.