Schleswig

Schleswig est un chef-lieu de district du Schleswig-Holstein, en Allemagne, qui s'étend le long de la Schlei, un bras de mer étroit pénétrant sur plus de 40 kilomètres depuis la mer Baltique. La zone bâtie occupe les deux rives de l'eau, reliant les anciens quartiers aux zones résidentielles plus récentes par des ponts et des promenades riveraines.

La localité apparaît dans les sources écrites sous le nom de Sliasthorp en l'an 804 et gagne en importance après la destruction de Haithabu en 1066. Au fil des siècles, l'endroit se développe comme centre commercial et administratif entre territoires germaniques et scandinaves.

Le château de Gottorf abrite le Musée national d'art et d'histoire culturelle, présentant des collections régionales à travers les siècles.

La gare principale relie les voyageurs à Hambourg et Flensburg, tandis que les lignes de bus locales desservent les communes environnantes. Des sentiers piétonniers le long de la Schlei permettent des promenades tranquilles avec vue sur l'eau et la rive opposée.

Trois langues officielles sont reconnues dans la ville : l'allemand, le danois et le bas-allemand, reflétant sa longue histoire à la frontière entre régions culturelles germaniques et nordiques. Les panneaux de rue et les avis publics apparaissent souvent dans plusieurs de ces langues, en particulier dans les zones proches des institutions de la minorité danoise.