Alt-Geroldseck Castle, Ruines de château médiéval à Seelbach, Allemagne

Le château d'Alt-Geroldseck, dit aussi Rauhkasten, est un château de hauteur en ruine sur un éperon de 604 mètres, à 1 750 mètres au nord de Hohengeroldseck, au-dessus du hameau de Schönberg, commune de Seelbach. Le site ne couvre que 400 mètres carrés et ne garde que quelques vestiges de mur-bouclier et du palas, ainsi que le fossé taillé dans l'éperon.

Les seigneurs de Geroldseck construisirent le château au XIIe siècle ; il est mentionné pour la première fois en 1139. En 1277, il fut abandonné au profit de Hohengeroldseck, puis tomba en ruine. Seuls des vestiges du mur-bouclier, du palas et du fossé de col subsistent de l'ensemble de 400 mètres carrés.

Le nom Rauhkasten, également employé pour le site, désigne l'éperon rude et en forme de caisse où se dresse la ruine. Le petit ensemble de 400 mètres carrés fut abandonné en 1277 au profit de Hohengeroldseck, à 1750 mètres au sud, et ses vestiges ont été étudiés dans la revue historique Die Ortenau.

La ruine est accessible à pied à travers un terrain boisé et accidenté, il est donc recommandé de porter de bonnes chaussures pour la marche. Le sentier est praticable la plupart de l'année mais peut devenir glissant après la pluie.

Le château est aussi appelé Rauhkasten, et l'ensemble de son enceinte ne couvrait qu'environ 400 mètres carrés, ce qui en fait l'un des plus petits sites castraux de la famille de Geroldseck. Seuls subsistent des fragments du mur-bouclier, du logis et du fossé d'enceinte.