Büdingen

Büdingen est une localité du Wetteraukreis, en Hesse, ceinte par une muraille médiévale continue avec tours et portes. Les fortifications entourent des maisons à colombages, des ruelles étroites et une place centrale, formant un noyau urbain préservé que les visiteurs explorent à pied.

Les archives mentionnent l'établissement en l'an 847, et l'empereur Louis IV accorda des droits urbains en 1330. Les murs et tours furent construits progressivement au Moyen Âge pour protéger le commerce et les habitants des menaces extérieures.

Les commerces locaux et cafés bordent les rues étroites à l'intérieur des remparts, où les visiteurs marchent sur des pavés polis par des siècles de passage. La place du marché accueille toujours des rassemblements réguliers, tout comme à l'époque où les marchands arrivaient avec des marchandises des régions voisines.

Des zones de stationnement près des anciennes portes offrent un accès facile aux zones piétonnes à l'intérieur des remparts. Marcher est le meilleur moyen d'explorer la vieille ville, car tous les sites principaux se trouvent à courte distance les uns des autres.

Une légende locale donna à la localité le surnom de Froschstadt, ou Ville des Grenouilles, après que des grenouilles aient apparemment empêché une comtesse de dormir la nuit avec leur coassement. Cette histoire a façonné les traditions narratives locales pendant des siècles.