Altenburg, Ruines de château médiéval à Main-Kinzig-Kreis, Allemagne.

Altenburg est une fortification de hauteur médiévale d'attribution inconnue entre Hanau et Bruchköbel, à environ 600 mètres au sud-ouest du Kinzigheimer Hof. Son rempart trapézoïdal, haut de 1,50 mètre à l'extérieur, enclôt 0,53 hectare ; un fossé de 10 à 15 mètres de large l'entoure. Dans l'angle nord-ouest se trouvent les fondations, épaisses de 1,80 mètre, d'un bâtiment en pierre de 19 sur 11 mètres.

Aucune source écrite ne subsiste sur le château ; il est rattaché aux seigneurs de Kensheim, famille noble souvent citée aux côtés des seigneurs et comtes de Hanau, éteinte au XVIe siècle. La Société historique de Hanau fouilla le site en 1856, 1874 et 1901/1905, ces dernières campagnes sous Georg Wolff, et le service du patrimoine de Hesse releva le terrain en 1993.

Le nom Altenburg signifie « vieux château » ; on l'a aussi appelé Buchenburg d'après les seigneurs de Buchen, longtemps supposés bâtisseurs. Aucun texte ne nomme les propriétaires, et la recherche penche aujourd'hui pour les seigneurs de Kensheim, famille liée aux comtes de Hanau, éteinte au XVIe siècle. Le domaine voisin du Kinzigheimer Hof survécut à leur village de Kinsheim, cité en 1235 puis en 1392.

Le site se trouve en forêt, à environ 600 mètres au sud-ouest du Kinzigheimer Hof, dans une dépression humide près d'un affluent du Krebsbach. Le rempart atteint 1,50 mètre à l'extérieur mais seulement 0,70 mètre au-dessus de l'intérieur, et le fossé de 10 à 15 mètres de large est le plus net à l'ouest et au nord-est. Le sol est marécageux : de bonnes chaussures sont utiles.

Cinq monticules circulaires situés à environ 400 mètres à l'ouest du site principal suggèrent des bâtiments résidentiels plus anciens de différentes périodes. Ces traces d'établissement dispersées indiquent que la région a été habitée pendant des siècles avant que l'établissement ne se concentre ici.