Vieil Hôtel de Ville, Hôtel de ville Renaissance dans le quartier Mitte, Wiesbaden, Allemagne

L'Altes Rathaus est un hôtel de ville Renaissance au centre-ville présentant des façades de pierre très élaborées avec des fenêtres disposées symétriquement sur plusieurs étages. Les détails soigneusement gravés sur l'extérieur témoignent du savoir-faire de l'époque.

Construit de 1608 à 1610 sur des plans de Valerius Bausendorff par le maître d'œuvre Antonius Schöffer, c'est le plus ancien bâtiment de Wiesbaden. Les habitants travaillèrent sept semaines sans salaire au chantier. De petites transformations eurent lieu en 1725 ; en 1828, l'étage à colombages fut remplacé par une maçonnerie de style gothisant. Une rénovation complète en 2002 ajouta un ascenseur vitré à l'arrière.

Les onze panneaux de chêne sculptés sous les fenêtres du premier étage représentaient la Force, la Justice, la Charité, la Prudence et la Tempérance ; depuis 1928 les originaux sont au musée de Wiesbaden et des copies en pierre ornent la façade. Le bâtiment sert aujourd'hui de bureau d'état civil, et une taverne à vin occupe la cave voûtée, accessible par un escalier sous le double perron.

Le bâtiment se dresse dans la Marktstraße, face au Stadtschloss et au Neues Rathaus. Un ascenseur vitré ajouté lors de la rénovation de 2002 se trouve à l'arrière, et la cave voûtée sous l'escalier à double volée abrite un caveau à vin accessible par un escalier situé au centre, sous les marches. La fontaine du marché de 1753 se dresse devant l'escalier.

L'escalier extérieur à deux volées n'avait pas de rampe, et les habitants de Wiesbaden ont travaillé sept semaines sans salaire à la construction. À droite de l'entrée se trouvait le pilori, où les délinquants étaient enchaînés les jours de marché et livrés aux moqueries.