Aachtobel, Réserve naturelle à Frickingen, Allemagne.

L'Aachtobel est une réserve naturelle qui s'étend sur trois communes - Frickingen, Owingen et Überlingen - avec des forêts, des ruisseaux et des pentes escarpées créant des habitats variés. Le terrain présente des vallées boisées et des pentes rocheuses où la flore et la faune s'adaptent aux conditions locales.

L'Aachtobel a été classé réserve naturelle par décret du ministre badois de la Culture et de l'Instruction du 24 mars 1939, sous le numéro 4.057, ce qui en fait l'un des plus anciens espaces protégés d'Allemagne. La gestion relève aujourd'hui du Regierungspräsidium de Tübingen. La réserve couvre environ 72 hectares : 52 à Owingen, près de 15 à Überlingen et presque six à Frickingen.

Au bord sud de la gorge se trouve le lieu de pèlerinage Maria im Stein, dont la chapelle abrite de nombreux ex-voto. Une tablette rapporte qu'Alberto von Bodmann, après s'être échappé d'une captivité turque, fit bâtir ici une église à l'endroit où il revit pour la première fois son château ancestral, selon un vœu fait à la Mère de Dieu ; il mourut en 1217.

La réserve se visite mieux à pied avec des sentiers qui serpentent à travers les vallées et les forêts. Portez des chaussures robustes, car les sentiers peuvent être inégaux et certaines sections présentent des pentes escarpées.

La grande listère (Großes Zweiblatt), orchidée de l'année 1992, pousse ici, et le papillon Ulmen-Zipfelfalter dépend des ormes de la gorge. La chapelle Maria im Stein, au bord sud, abrite des tablettes votives ; l'une mentionne Alberto von Bodmann, qui fonda une église après s'être échappé d'une captivité turque et mourut en 1217.