Höllentalangerhütte

Le refuge Höllentalanger est un gîte d'altitude dans la chaîne du Wetterstein, implanté à 1387 mètres entre deux crêtes abruptes des Alpes bavaroises. Le bâtiment offre un abri et des ressources aux randonneurs et aux alpinistes qui parcourent les sommets et vallées environnants.

Le refuge a été construit en 1894 comme abri simple pour les alpinistes et agrandi en 1925 pour accueillir plus de grimpeurs. Une rénovation complète en 2015 a modernisé le bâtiment en conservant la structure originale en rondins, désormais exposée dans un musée alpin à Munich.

Le refuge perpétue l'hospitalité alpine traditionnelle et sert de point de rencontre aux alpinistes et randonneurs de différents pays explorant les sommets bavarois.

Le refuge est accessible par des sentiers bien balisés depuis Hammersbach et Obergrainau à travers la gorge du Höllental, chaque parcours prenant environ deux heures et demie à pied. Les deux approches sont raides et nécessitent des chaussures de randonnée solides et de l'assurance en terrain montagneux.

Le refuge utilise une petite centrale hydroélectrique et des systèmes avancés de traitement de l'eau, obtenant une reconnaissance environnementale en 2017 pour son approche durable. Cette combinaison de pratiques écologiques et d'hospitalité alpine le distingue des autres refuges.

Création : 1893

Altitude : 1 387 m

Site web : http://hoellentalangerhuette.de

Coordonnées GPS : 47.43810,11.02470

Dernière mise à jour : 7 décembre 2025 à 21:47