Basse-Lusace, Région historique dans l'est de l'Allemagne et l'ouest de la Pologne
La Basse-Lusace s'étend sur le Brandebourg et la Saxe en Allemagne et atteint la voïvodie de Lubusz en Pologne, caractérisée par des forêts, des cours d'eau et des terres agricoles. Des lacs parsèment le paysage, beaucoup d'entre eux formés à partir d'anciennes exploitations minières reconverties.
La région faisait partie de la Couronne de Bohême au sein du Saint-Empire romain germanique jusqu'en 1635, lorsqu'elle est passée à l'Électorat de Saxe. Ce changement politique a continué à façonner les frontières et la composition culturelle de la région jusqu'à aujourd'hui.
Le peuple sorabe, minorité slave de l'Ouest, façonne l'identité régionale par sa langue et ses traditions, visibles dans les musées locaux, les centres culturels et la vie quotidienne. À Cottbus, l'héritage sorabe coexiste avec les traditions allemandes de manière concrète.
La zone offre des sentiers de randonnée, des lacs pour la baignade et de nombreux sites historiques répartis sur le territoire. Le printemps jusqu'à l'automne offre les meilleures conditions pour explorer, avec des températures douces et des environnements verdoyants.
Les panneaux de signalisation et les espaces publics affichent du texte en allemand et en sorabe, une vue rare en Allemagne qui reflète des siècles de cohabitation. Ce paysage bilingue marque une région où deux mondes culturels se rencontrent visiblement.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.