Castle Zweibrücken, Château rococo à Zweibrücken, Allemagne.

Le château de Zweibrücken est un palais baroque tardif construit de 1720 à 1725 par l'architecte Jonas Erikson Sundahl pour le duc Gustav Samuel, sur des pieux de chêne enfoncés dans un sol marécageux. Sa façade en grès rouge et jaune donne sur le Schlossplatz ; depuis 1965, il abrite la cour d'appel supérieure du Palatinat.

Un château des comtes de Zweibrücken du XIIe siècle précéda le palais. Le duc Gustav Samuel fit construire l'actuelle résidence baroque tardive par Jonas Erikson Sundahl en 1720-1725 sur des pieux de chêne. Pillée par les troupes françaises en 1793, elle devint de 1818 à 1820 l'église Maximilianskirche, puis un palais de justice. Détruite en 1945, elle fut reconstruite d'après les plans de Sundahl retrouvés à Nancy et rouverte en 1965 comme siège de la cour d'appel du Palatinat.

Le nom du bâtiment rappelle son origine de palais ducal, mais depuis 1965 il abrite la cour d'appel du Palatinat et les tribunaux de Zweibrücken. On peut voir le grès rouge du Palatinat du Nord et le grès jaune de Lorraine employés lors de la reconstruction de 1962-1964. Le Schlossplatz, la place triangulaire où se dresse le palais, reste un espace public du centre-ville.

Le bâtiment n'est pas ouvert aux visiteurs : depuis 1965, il abrite la cour d'appel supérieure du Palatinat et les tribunaux de Zweibrücken, si bien que l'intérieur ne se voit que de l'extérieur. La Schlossplatz, au sud, offre la vue la plus dégagée sur la façade baroque et la toiture aplatie rétablie en 1962-1964.

Le palais repose sur des pieux de chêne enfoncés dans un sol marécageux, qu'il fallut stabiliser avant les travaux de 1720. Détruit et reconstruit deux fois, il fut restauré en 1962-1964 d'après les plans originaux de Sundahl retrouvés à Nancy.