Přírodní park Novohradské hory, Parc naturel en République tchèque

Ce parc naturel couvre un terrain montagneux avec des forêts, des prairies et des ruisseaux le long de la frontière autrichienne en Bohême du Sud. Plusieurs sentiers balisés relient les points principaux, y compris les pics plus élevés et les éléments naturels de la région.

La région de Bohême du Sud a créé le parc naturel par le règlement n° 2/2003 du 30 septembre 2003, entré en vigueur le 1er janvier 2004. Il a remplacé les règlements antérieurs du bureau de district de České Budějovice (18 décembre 1998) et de celui de Český Krumlov (20 septembre 1999). En 2004, le gouvernement a abandonné un projet de zone paysagère protégée et a désigné la zone ornithologique de Novohradské hory par la résolution 602/2004.

Le parc chevauche la zone patrimoniale paysagère de Novohradsko, et ses villages comprennent Hojná Voda, Pohoří na Šumavě et Cetviny, liés à l'histoire du peuplement frontalier. Il englobe aussi le monument naturel national Terčino údolí près de Nové Hrady, une vallée aménagée au XVIIIe siècle. Sa limite orientale suit la frontière d'État avec l'Autriche, où le parc naturel de Nordwald se poursuit.

La limite orientale du parc est la frontière d'État entre la Tchéquie et l'Autriche, où il jouxte le parc naturel autrichien Nordwald. Le parc chevauche en partie la zone paysagère protégée de Novohradsko. Il abrite la réserve naturelle nationale de Žofínský prales, les monuments naturels nationaux de Terčino údolí et Hojná voda, ainsi que la tourbière de Pohořské rašeliniště.

Le parc chevauche la zone patrimoniale paysagère de Novohradsko et abrite la réserve naturelle nationale de Žofínský prales, l'une des plus anciennes du genre en Europe, ainsi que le monument naturel national de Hojná voda. Sa limite est longe la frontière avec l'Autriche, où se poursuit le parc naturel de Nordwald.