Terezská brána, Porte de ville à Olomouc, République tchèque

La porte Terezská est une porte en brique construite dans les années 1750 sur un dessin de Pierre Bechade de Rochepine, située sur la place Palachovo náměstí. Sa façade en grès prend la forme d'un arc de triomphe romain surmonté d'un fronton triangulaire orné d'un relief de l'aigle impérial. La porte mesure 9,2 sur 17,6 mètres et environ 9 mètres de haut ; son toit est couvert d'argile et de gazon. Elle possédait à l'origine trois ouvertures : un passage central pour les charrettes et deux plus petites pour les piétons et la garde militaire.

Construite dans les années 1750 sur un dessin de Pierre Bechade de Rochepine, la porte de brique fut nommée en l'honneur de Marie-Thérèse lors de sa visite à Olomouc le 9 septembre 1754. Elle gardait la route de Brno et de Vienne, l'axe le plus important de la forteresse. Menacée de démolition à la fin du XIXe siècle, elle fut sauvée avec l'appui de l'urbaniste Camillo Sitte et réparée en 1898 pour 600 couronnes autrichiennes.

Le nom de la porte honore Marie-Thérèse, qui visita Olomouc le 9 septembre 1754. Sa frise de grès porte des lettres métalliques : « MDCCLIII – M. THERESIA – D.G.R.I.G.H.B.R. », et les pilastres sont ornés de reliefs d'armures et de trophées militaires. Depuis 1943, un passage percé dans l'axe de la porte sert aux piétons.

La porte se dresse sur la place Palachovo náměstí, à l'ouest de l'ancien système fortifié. Depuis 1943, un passage la traverse dans le sens de la longueur, ce qui permet aux piétons de la franchir et pas seulement d'en faire le tour. Des vestiges des remparts de brique subsistent de part et d'autre.

Le toit est couvert d'argile et d'une couche de gazon, pas de tuiles. En 2016, la ville a décidé de reconstruire le pont-levis en bois et le fossé d'eau devant la porte, disparus avec les fortifications.