Hunger stone in Děčín, Repère hydrologique sur la rivière Elbe à Děčín, République Tchèque.
La Pierre de la Faim à Děčín est un grand rocher dans le fleuve Elbe avec de nombreuses inscriptions gravées. Ces marques enregistrent les niveaux d'eau de différentes périodes de sécheresse sur plusieurs siècles.
L'inscription lisible la plus ancienne date de 1616, bien que des marques plus anciennes de 1417 et 1473 aient été usées par les intempéries. La pierre documente donc de longues périodes de pénurie d'eau dans la région.
La pierre porte une inscription en allemand disant 'Si tu me vois, pleure', marquant les périodes de malheur pour ceux qui vivaient le long du fleuve. Cet avertissement reflète la peur que les générations ont ressentie quand les niveaux d'eau baissaient.
La pierre devient visible quand le niveau de l'Elbe est bas, ce qui se produit environ un tiers de l'année en raison des opérations des barrages en amont. Votre meilleure chance de la voir est pendant les mois d'été secs, quand moins d'eau est libérée par les barrages en amont.
Une inscription de 1938 offre des conseils pratiques plutôt que du désespoir, recommandant aux agriculteurs d'arroser activement leurs champs pendant les périodes sèches. Ce message montre un changement de la résignation à l'action face à la sécheresse.
Coordonnées GPS : 50.78257,14.20783
Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 16:00
Chateau of Děčín
408 m
Tyršův most
155 m
Empress Elisabeth Bridge
188 m
Kaple svatého Jiří
398 m
Mostní cesta k Děčínskému zámku
452 m
Restaurace Pastýřská stěna
371 m
Budova staré radnice v Děčíně
436 m
Socha Chrónose na balustrádě Růžové zahrady zámku v Děčíně
473 m
Kašna
446 m
Chain footbridge over the mill race in Děčín
460 m
Pomník lachtana Gastona na nábřeží pod zámkem v Děčíně
349 m
Památník Miroslava Tyrše
332 m
Malá kašna u mostu do zámku v Děčíně
412 m
Buk na nádvoří zámku
419 m
Socha Poutník v ulici Karla Čapka v Děčíně
245 m
Socha Návrat za knihovnou v ulici Karla Čapka v Děčíně
236 m
Ferrata Děčín
416 m
Bývalý železniční most přes odtok ze Zámeckého rybníka v Děčíně
428 m
Lávka Labské cyklostezky přes mlýnský náhon v Děčíně
423 m
Tis na nádvoří zámku
408 m
Flood level signs on the rock below Děčín Castle
401 m
Kašna v Řetězové ulici v Děčíně
302 m
Pamětní deska Gerharda Kuglera na domě Labské nábřeží 308/37 v Podmoklech
304 m
Kamenné ozdobné vázy v Růžové zahradě zámku v Děčíně
456 m
Kašna v Tyršově ulici v Děčíně
304 m
Hladový kámen na levém břehu Labe v Děčíně
2 m
Plastiky v Růžové zahradě v Děčíně
467 m
Kovová plastika Kotva na nábřeží Labe pod knihovnou v Děčíně
164 mVous avez visité ce lieu ? Touchez les étoiles pour le noter et partager votre expérience ou vos photos avec la communauté ! Essayez maintenant ! Vous pouvez annuler à tout moment.
Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !
Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !
Une approche inédite de la découverte touristique❞
— Le Figaro
Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞
— France Info
Une excursion sur mesure en quelques clics❞
— 20 Minutes