Саньшаньмяо, Temple bouddhiste dans le district de Shijingshan, Chine.

Le temple Sanshan (三山庵) est un petit temple bouddhiste han situé dans le parc Badachu, district de Shijingshan, à Pékin, troisième des huit sites du parc. C'est une cour orientée au nord-est, avec un hall d'entrée de trois travées, un hall principal de cinq travées flanqué de deux pièces latérales, et des halls est et ouest. Le hall d'entrée porte la plaque « 三山菴 » et le distique « 翰墨因缘旧，烟云供养宜 ».

La tradition situe la fondation de Sanshan'an en 1151, troisième année de l'ère Tiande des Jin. Un registre des temples de Beiping de 1936 indique plutôt une construction sous les Tang et une reconstruction en 1763, 28e année du règne de Qianlong ; les bâtiments actuels datent des Qing. On l'appelait aussi Sansheng'an, d'après ses statues de Liu Bei, Guan Yu et Zhang Fei.

Le temple est aussi appelé Sansheng'an, d'après les trois frères jurés du Roman des Trois Royaumes, Liu Bei, Guan Yu et Zhang Fei, autrefois vénérés ici. La salle d'entrée abrite depuis 2010 trois statues des dieux de la richesse Guan Gong, Zhao Gongming et Bi Gan. Le nom « an » rappelle sa petite taille.

Le temple est accessible par la ligne 1 du métro jusqu'à la station Pingguoyuan, puis une marche vers le nord vous y mène. Le site se trouve dans un quartier mixte avec des bâtiments modernes et anciens, ce qui facilite la navigation.

Le nom signifie « Trois Montagnes », mais le temple ne se trouve pas entre les trois sommets : le véritable point entre les monts Cuiwei, Jue et Lushi se situe autour du pont Tongji, entre le Sanshan'an et le temple Zhengguo. On l'appelle aussi Sansheng'an, d'après Liu Bei, Guan Yu et Zhang Fei, autrefois vénérés ici.