Niushoushan, Complexe bouddhiste sur une montagne à Nankin, Chine

Niushoushan est un complexe bouddhiste situé sur une montagne à Nanjing avec des palais souterrains, de grands halls et deux pagodes distinctives. Le site s'étend sur plusieurs niveaux avec de vastes jardins et des sentiers qui sillonnent le flanc de la montagne.

Pendant la dynastie Tang, le maître Farong a établi l'école Niutou Chan à cet endroit, marquant un tournant dans l'évolution du bouddhisme indien vers le bouddhisme chinois. Cette tradition spirituelle continue de définir le lieu aujourd'hui.

Le nom vient des deux pics jumeaux, qui évoquent les cornes d'un bœuf, comme le décrit l'ancien texte Jinling Langu : vus de loin, les deux sommets s'élèvent comme des cornes de bœuf. Les habitants l'appellent aussi Niutou Shan ; en 317, le premier ministre Wang Dao convainquit l'empereur Yuan des Jin de le nommer Tianque, les Tours du Ciel, au lieu de bâtir des tours cérémonielles.

Les services de transport relient les différentes attractions du complexe, vous n'avez donc pas besoin de marcher partout. Il est sage de prévoir suffisamment de temps pour explorer tous les niveaux et zones, car le site est vaste et varié.

La relique du parietal du Bouddha a été découverte en 2008 dans le palais souterrain du site du temple Bao'en, dans le district de Qinhuai à Nankin, puis transférée ici et déposée dans le palais souterrain le 27 octobre 2015. Ce palais occupe une ancienne fosse d'extraction de fer du pic ouest, creusée entre 1937 et 1958 sur plus de 60 mètres de profondeur.