Tin Hau temple, Temple de Mazu à Causeway Bay, Hong Kong.

Le temple Tin Hau est un temple chinois à deux halls situé au 10 Tin Hau Temple Road, construit en brique bleue avec un toit de tuiles vernissées vertes. Sa façade à trois travées présente une porte rouge fermée ornée de figures dorées, des colonnes de pierre à panneaux inscrits et une longue table de pierre portant un encensoir rouge. Le faîte porte des figures en céramique dont des dragons, et l'enseigne indique 天后古廟.

La cloche du temple date de 1747, lorsque la famille Tai, des Hakkas du Guangdong d'abord installés à Kowloon, édifia le sanctuaire d'origine. La légende raconte qu'un brûle-encens flottant découvert dans la baie fut à l'origine du temple et donna à l'île de Hong Kong le nom de Hung Heung Lo. Le bâtiment actuel résulte d'une grande reconstruction en 1868; les remblais l'ont depuis éloigné du rivage.

Le temple est dédié à Mazu, déesse de la mer qui protège les marins et les pêcheurs. Les visiteurs voient des autels avec encens et bougies où les gens laissent encore des offrandes et prient pour la protection.

Le temple se trouve sur Tin Hau Temple Road dans une zone calme de Wan Chai, loin du centre animé du district. Les visitants doivent respecter les lieux comme un site de culte actif où les gens prient et font des offrandes.

La cloche du temple porte la date de 1747, plus ancien témoignage du sanctuaire d'origine. Le bâtiment actuel fut reconstruit en 1868 et conserve, malgré les réparations, cette forme. La Chinese Temples Ordinance de 1928 a exempté le temple Hung Heung Lo Tin Hau du comité des temples chinois, si bien que la famille Tai le gère toujours via Tai Fuk Tong Limited.