Joss House Bay Rock Inscription, Inscription rupestre à la baie de Joss House, Hong Kong.
La Joss House Bay Rock Inscription est une paroi de granite gravée de caractères chinois sur la côte du district de Sai Kung, à Hong Kong, près du temple de Tin Hau à Tai Miu Wan. Le texte est taillé directement dans la roche au-dessus du niveau de l'eau et reste lisible malgré une longue exposition aux éléments côtiers.
L'inscription a été commandée en 1274 par un officier de l'administration du sel de la dynastie des Song du Sud nommé Yan Yizhang pour consigner sa visite sur ce tronçon de côte. Elle compte parmi les plus anciens documents écrits connus liés au territoire aujourd'hui appelé Hong Kong.
L'inscription se trouve à proximité immédiate du temple de Tin Hau, consacré à la déesse protectrice des pêcheurs et des marins. Visiter les deux ensemble permet de comprendre comment la vie maritime a façonné l'expression religieuse de cette côte au fil des siècles.
Le rocher se trouve au bord du rivage, à côté du temple de Tin Hau à Tai Miu Wan, et s'atteint à pied depuis un petit parking au bout de la route. Il est conseillé de porter des chaussures à semelles antidérapantes, car le sol près de l'eau peut être irrégulier et glissant.
Ce qui distingue cette inscription des autres dans la région, c'est qu'elle porte une date précise, ce qui est rare pour ce type de gravures rupestres. Cette date en fait le plus ancien texte chinois daté découvert sur le territoire de Hong Kong.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
