Zuiweng Pavilion, Site du patrimoine culturel à Chuzhou, Chine.

Le Pavillon Zuiweng est une structure en bois sur un terrain surélevé près de Chuzhou présentant une architecture traditionnelle chinoise avec des toits courbes et des éléments finement sculptés. Le bâtiment allie le design classique à son environnement de montagnes et d'eau courante.

Ouyang Xiu fut exilé comme gouverneur de Chuzhou la sixième année de l'ère Qingli (1046), sous les Song du Nord ; il se surnomma le « Vieux Buveur », d'où le nom du pavillon. La structure actuelle date de la dynastie Qing (1644-1911).

Le nom vient du surnom que Ouyang Xiu se donna lui-même, « Vieux Buveur » (Zuiweng), adopté lors de sa relégation comme préfet de Chuzhou en 1046. Son texte en prose Zuiweng Tingji, avec la phrase « le cœur du Vieux Buveur n'est pas dans le vin, mais dans les montagnes et les eaux », rendit célèbres le pavillon et le mont Langya.

Le site est accessible quotidiennement, et les visiteurs peuvent y accéder par des bus locaux du centre de Chuzhou ou rejoindre des groupes de visite organisés. Le terrain est relativement facile à explorer, particulièrement si vous arrivez tôt pour éviter les foules.

Un prêtre bouddhiste nommé Zhi Xian a choisi cet emplacement et a intégré des éléments naturels comme les vues sur les montagnes et l'eau courante dans la conception d'ensemble. Ce rapport entre le bâtiment et son paysage le distingue des structures similaires de son époque.