Pavillon Tianyi, Bibliothèque et jardin historique à Ningbo, Chine.

Tian Yi Ge est un complexe traditionnel de bibliothèque et jardin à Ningbo comprenant un bâtiment en bois à deux étages avec un toit incliné. Des chemins en pierre et des éléments d'eau parcourent les terrains, créant une disposition de jardin chinois classique autour de la structure principale.

Fan Qin, vice-ministre de la Guerre sous les Ming, fit construire Tianyi Ge entre 1561 et 1566 pour abriter sa bibliothèque de plus de 70 000 volumes. En 1773, son descendant Fan Maozhu offrit 641 titres rares à la Bibliothèque complète des Quatre Trésors de l'empereur Qianlong, qui fit copier le plan du bâtiment pour les bibliothèques impériales Wenyuan, Wensu et Wenjin. Les troupes britanniques pillèrent des ouvrages géographiques en 1841 ; il ne restait que 13 000 volumes en 1949, avant que des dons ne portent la collection à environ 300 000 volumes.

Le nom vient d'une phrase d'un commentaire Han du Livre des mutations, « tian yi sheng shui, di liu cheng zhi » (le Ciel engendre l'eau, la Terre l'achève par six). Fan Qin a donné à la bibliothèque un nom lié à l'eau et fait creuser un bassin devant elle pour écarter l'incendie. Le bâtiment suit le même schéma : une salle à l'étage, six au rez-de-chaussée.

Le Tianyi Ge se trouve rue Yuehu Ouest, à l'ouest du lac de la Lune, dans la vieille ville de Ningbo, et l'on y entre par le sud. Il ferme le lundi matin, sauf jours fériés, où il ouvre à 13 h 30 ; du mardi au dimanche, il est ouvert de 8 h 30 à 17 h, dernière entrée 30 minutes avant la fermeture. L'ensemble comprend les jardins Ouest, Sud et Est.

La bibliothèque conserve la seule série complète des registres d'examen jinshi de la dynastie Ming, de la première session de 1371 à la 52e session de 1583. Ses 370 types de listes d'examen représentent plus de 80 pour cent de tous ces documents encore existants.