Fan Sin Temple, Temple taoïste à Sheung Wun Yiu, Hong Kong.

Le temple Fan Sin, aussi appelé Fan Sin Kung, se dresse à Sheung Wun Yiu, Tai Po, et est le seul temple de Hong Kong dédié à Fan Sin, patron des potiers. Le bâtiment Qing possède une salle principale avec une plaque en bois gravée en 1790, quatre plaques de pierre rappelant les restaurations de 1897, 1925, 1964 et 1976, et des fenêtres à cadre en fer installées après la Seconde Guerre mondiale.

Le clan Ma, venu du sud et acquéreur des fours de Wun Yiu en 1674, fit venir de Changle, au Guangdong, la divinité des potiers Fan Sin et éleva ce temple sous Qianlong (1736-1795). Une plaque de bois gravée en 1790 atteste plus de 200 ans de culte. Des plaques de pierre rappellent les restaurations de 1897, 1925, 1964 et 1976, la dernière après un grave incendie au milieu des années 1970.

Fan Sin, divinité protectrice des potiers, fut apportée de Changle, au Guangdong, par le clan Ma, qui exploitait les fours de Wun Yiu. Après la fermeture des fours en 1930, les villageois se tournèrent vers l'agriculture mais continuèrent à le vénérer pour obtenir beau temps et bonnes récoltes : un dieu de métier devint le protecteur du district. Dix villages de Wun Yiu gèrent conjointement le temple, qui sert aussi de bureau au comité rural et de lieu de réunion.

Le temple Fan Sin se trouve à Sheung Wun Yiu, accessible par le minibus vert 23K ou 23S depuis la station de Tai Po Market. Le temple était en travaux jusqu'au 15 mars 2024 ; vérifiez l'accès avant de partir. Il est géré par les dix villages de Wun Yiu et sert aussi de bureau et de salle de réunion au comité rural de Wun Yiu, si bien que des affaires villageoises peuvent s'y dérouler.

Des cadres de fenêtres en fer ont été intégrés à la structure après la Seconde Guerre mondiale, représentant une adaptation pratique aux méthodes de construction modernes. Ce mélange d'éléments traditionnels et contemporains confère au temple un caractère architectural peu commun.