Couple's Retreat Garden

Le Couple's Retreat Garden est un jardin classique sur Pingjiang Street à Suzhou avec des étangs interconnectés, des ponts de pierre, des pavillons traditionnels et des formations rocheuses soigneusement arrangées. L'espace s'écoule à travers plusieurs zones reliées par des passages et des sentiers qui offrent différentes perspectives à chaque tournant.

Le jardin a été construit pendant la dynastie Yuan quand Suzhou était un centre de conception de jardins classiques. Sa structure et son agencement suivent les principes architecturaux raffinés qui se sont développés à cette époque.

Le jardin illustre les principes de conception traditionnels chinois où l'eau, les pierres et les plantes sont soigneusement positionnées pour créer l'équilibre. Les visiteurs peuvent expérimenter cet arrangement harmonieux en marchant dans différentes zones et en observant comment chaque élément se relie aux autres.

Le jardin est accessible à pied par plusieurs entrées, avec la porte principale sur Pingjiang Street ouverte pendant les heures de jour. Les sentiers sont praticables pour la plupart des visitants, avec des connexions clairement marquées entre les différentes zones.

Des tablettes de pierre cachées dans des coins reculés du jardin affichent de la poésie gravée racontant des histoires de différentes périodes historiques. Ces vers offrent un aperçu du monde littéraire et philosophique de ceux qui ont créé et apprécié ces espaces.

Emplacement : 平江街道

Coordonnées GPS : 31.31836,120.63410

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 22:00