Lingtren, Sommet montagneux dans la Région Autonome du Tibet, Chine et Zone de Sagarmatha, Népal.

Le Lingtren est un sommet de 6 749 mètres à la frontière entre le Népal et le Tibet, à environ 8 km de l'Everest. Sa face sud est faite de gneiss noir recoupé de minces filons de granite et surmonté d'un épais sill de granite massif. La crête va du Khumbutse au Pumori en passant par le Lingtren, et le glacier du Khumbu fait un coude serré au pied de la montagne.

Lingtren fut aperçu pour la première fois par des explorateurs occidentaux en 1921, lorsque George Mallory et Guy Bullock, de l'expédition de reconnaissance britannique à l'Everest, contournèrent ses flancs pour atteindre un col dominant le Cwm occidental. Eric Shipton et Dan Bryant en réussirent la première ascension en 1935, au cours de la même expédition qui gravit le Lingtrennup voisin ; à la descente, Bryant traversa une corniche et chuta d'environ 150 mètres avant que Shipton ne retienne la corde et qu'il ne remonte. Aucune ascension depuis n'a été pleinement reconnue, et une expédition sud-africaine prévue fut annulée en 2013.

Mallory et Bullock ont choisi le nom Lingtren en tibétain, signifiant « sous-continent » ou « île » ; le même mot désigne aussi un temple secondaire rattaché à un temple principal. Le nom couvrait autrefois toute la formation s'étendant vers le glacier du Rongbuk occidental ; il ne désigne plus aujourd'hui que la cime la plus haute, au-dessus du glacier du Khumbu.

Le Lingtren se trouve à la frontière entre le Népal et le Tibet : l'accès s'organise séparément de chaque côté, par la vallée du Khumbu et le camp de base de l'Everest au Népal, par la vallée du Rongbuk au Tibet. L'ascension de 1935 venait du nord. Aucune ascension pleinement reconnue n'a été enregistrée depuis 1935, et une expédition sud-africaine prévue fut annulée en 2013.

Le sommet est visible depuis le camp de base du Mont Everest, bien que les ascensions documentées après 1935 soient extrêmement rares. Cette proximité avec l'une des montagnes les plus célèbres du monde attire les trekkeurs qui traversent la région.