Zhongshan Grottoes, Ensemble de grottes bouddhistes à Zichang, Chine

Les grottes de Zhongshan forment un temple bouddhique rupestre au pied du mont Zhong, à Anding, dans le comté de Zichang (Shaanxi). Cinq grottes orientées au sud couvrent environ 500 m². La grotte 4, principale, mesure 16,7 m de large, 5,5 m de haut et 9,5 m de profondeur ; elle abrite 16 bouddhas en ronde bosse de 2 à 3 m et plus de dix mille petits bouddhas en relief sur les parois et le pilier central.

Les grottes ont été creusées pour la première fois en 1067, quatrième année de l'ère Zhiping des Song du Nord, puis retaillées et réparées aux époques suivantes. Une source allemande fait remonter l'origine du site à la dynastie des Jin orientaux (317–420). Le complexe est classé site historique et culturel majeur protégé au niveau national depuis 1988 (troisième liste, n° 3-51).

La grotte centrale contient des milliers de statues de Bouddha de différentes tailles, montrant comment les artisans anciens ont travaillé pour exprimer leur foi par la sculpture sur pierre. Les sculptures reflètent l'engagement d'une communauté envers la pratique religieuse et l'artisanat.

Le site se trouve au pied du mont Zhong, dans le bourg d'Anding, comté de Zichang, au nord du Shaanxi, dans la municipalité de Yan'an. Les cinq grottes sont orientées au sud ; la grotte principale, la n° 4, large de 16,7 m, haute de 5,5 m et profonde de 9,5 m, abrite les sculptures les mieux conservées, les quatre autres étant plus petites et très érodées. Prenez le temps d'observer les bouddhas en relief des parois et du pilier central.

Les sources divergent sur le nombre de grottes : l'article chinois en compte cinq subsistantes, l'allemand dix-huit. La grotte principale, la n° 4, mesure 16,7 m de large, 5,5 m de haut et 9,5 m de profondeur ; ses parois et la colonne d'autel portent plus de dix mille petits bouddhas en relief.