St. Thomas' Anglican Church, Église à Moose Factory, Ontario, Canada

St. Thomas' Anglican Church est un édifice religieux anglican de style Carpenter Gothic, construit par la Compagnie de la Baie d'Hudson à Moose Factory, en Ontario. Sa construction a débuté en 1864 et ne s'est achevée qu'en 1885. L'église se trouve au cœur de Moose Factory, sur la rive de la rivière Moose, et son intérieur accueille encore des offices en cri et en anglais.

Les origines de la paroisse remontent à la fin des années 1840, lorsque la Compagnie de la Baie d'Hudson demanda à l'évêque de Rupert's Land d'envoyer un missionnaire pour poursuivre l'œuvre du révérend George Barnley. L'instituteur anglais John Horden arriva le 26 août 1851, apprit le cri, traduisit des parties de la Bible et du Livre de la prière commune, ouvrit une école et célébra les premiers offices. Devenu prêtre, il fut nommé en 1872 premier évêque du diocèse de Moosonee, dont le siège était alors à Moose Factory.

John Horden est arrivé le 26 août 1851 et a appris le cri, traduisant des parties de la Bible, du Livre de la prière commune et des hymnes. Les offices de St. Thomas' se tiennent toujours en cri et en anglais pour une assemblée composée en grande partie d'aînés cris. La paroisse relève du diocèse anglican de Moosonee, dont Horden fut le premier évêque en 1872.

L'église historique n'accueille plus de services depuis octobre 2006 ; la congrégation se réunit dans un ancien bâtiment catholique. Une restauration de 2 millions de dollars canadiens en centre communautaire polyvalent a été annoncée en 2023 : renseignez-vous sur place avant de venir. On accède à Moose Factory par train depuis Cochrane, puis en taxi-bateau ou par la route de glace en hiver.

John Horden est arrivé en 1851 et a traduit des textes religieux en cri, rendant les matériaux de culte accessibles aux habitants qui parlaient cette langue. Son travail de traduction est devenu la base de la pratique ultérieure de l'église de conduire les services dans les traditions anglicane et crie.