Triumphal arch in Mahilioŭ, Arc de triomphe monumental à Mahilioŭ, Biélorussie.
L'arc de Triomphe de Mahilioŭ est un ouvrage de 20 mètres dressé au centre du rond-point où la route de Minsk rencontre la rue Hrunvaldskaja, dans le quartier résidentiel de Kazimiraŭka. Ses deux faces portent l'inscription « Стваральнікам Магілёва ў гонар 750-годдзя горада » et des copies de deux ordres décernés à la région de Mahilioŭ : l'ordre de la Guerre patriotique de 1re classe et l'ordre de Lénine. Une capsule renfermant un message aux descendants est scellée dans sa base.
L'arc a été commandé par le service de construction de Mahilioŭ et conçu par l'architecte Vitali Rahautsou, de Mahilioŭhrazhdanprayekt. Les travaux ont commencé en juillet 2017 pour le 750e anniversaire de la ville, financés par des dons d'habitants et de sponsors, puis interrompus faute de fonds. Il a été inauguré le 9 octobre 2018, en marge du Ve Forum des régions de Biélorussie et de Russie, par le président du comité exécutif de la ville, Uladzimir Tsumarau.
L'inscription bélarusse sur les deux faces proclame « Стваральнікам Магілёва ў гонар 750-годдзя горада » — aux créateurs de Mahilioŭ pour le 750e anniversaire de la ville. L'arche fut financée par des dons d'habitants et le mécénat d'entreprises ; certains citoyens estimaient que cet argent aurait dû servir à nettoyer le lac Svyatoye.
L'arche se dresse sur le rond-point où la route de Minsk rencontre la rue Hrunvaldskaya, dans le quartier résidentiel de Kazimirauka. Aucun passage piéton n'existe : on ne peut pas l'approcher à pied, on la voit depuis un véhicule qui contourne le rond-point.
Une capsule contenant un message aux générations futures est scellée dans la base de l'arc : elle invite les habitants à aimer et protéger leur ville et à perpétuer les traditions des générations passées. La structure de 20 mètres porte aussi les bas-reliefs de deux décorations décernées à la région de Moguilev : l'ordre de la Guerre patriotique de 1re classe et l'ordre de Lénine.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 137 contributeurs à travers le monde.