Shan kaya, Sanctuaire rupestre préhistorique à Sladkodum, Bulgarie
Shan kaya est un massif rocheux conique au-dessus d'un affluent gauche du Dishlik dere, qui se jette dans l'Arda, près du quartier abandonné de Tridolci à Sladkodum. Une ouverture horizontale ovale est taillée dans la roche d'ouest en est. Autour de l'ouverture est se trouvent 35 niches trapézoïdales, 5 autres à l'ouverture ouest et 4 anneaux verticaux taillés dans la pierre à côté.
Shan kaya n'a pas été fouillé : sa datation repose sur les niches trapézoïdales taillées dans la roche. Autour de l'ouverture est, on compte 35 niches, 5 de plus près de l'ouverture ouest, et 12 autres niches se trouvent 100 m plus haut, au sommet du même nom. Quatre anneaux ovales verticaux près de l'ouverture ouest sont les premiers de ce type enregistrés dans les Rhodopes orientales.
Le nom Shan kaya vient du dialecte turc local et signifie « rocher de l'oiseau », d'après un faucon local qui nichait sur le massif ; l'ancienne traduction populaire « rocher vénéré » n'est pas confirmée par le dernier habitant de Tridolci. Les 35 niches trapézoïdales autour de l'ouverture est et les 5 autour de l'ouverture ouest sont les traces visibles de l'usage du site comme sanctuaire.
Le site se trouve dans une région montagneuse et se visite mieux le matin lorsque la lumière naturelle rend les gravures claires. Des chaussures appropriées et du temps pour explorer les différentes surfaces rocheuses sont recommandés.
Quatre anneaux ovales verticaux, ou halki, sont taillés dans la roche près des niches de l'ouverture ouest. Ce sont les premiers anneaux de ce type enregistrés dans les Rhodopes orientales ; des exemples similaires existent au complexe rocheux au-dessus de Rechka près de Moryantsi et à Sivri kaya près de Bezvodno. Les anneaux servaient probablement aux tailleurs de pierre pour suspendre des cordes auxiliaires lors du creusement des niches.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 458 contributeurs à travers le monde.