Patleyna monastery, Ruines monastiques orthodoxes dans la province de Choumen, Bulgarie

Le monastère de Patleyna est un ensemble en ruines sur une étroite terrasse au pied d'un versant boisé abrupt au-dessus de la rivière Golyama Kamchiya. Son église à coupole en croix, longue de 12,60 m avec un narthex et une abside, fut ensuite agrandie de deux absides latérales et de deux salles rectangulaires à l'ouest. Trois cours abritaient les cellules des moines, des entrepôts et des ateliers de céramique et de verre.

Fondé au IXe siècle sous Boris I après la christianisation de la Bulgarie, le monastère devint un centre majeur de l'école littéraire de Preslav, où auraient travaillé Clément d'Ohrid et Naum de Preslav. Les Byzantins le détruisirent en 971 lors de la prise de Preslav, et des Pechenègues et Coumans le pillèrent à plusieurs reprises aux XIe et XIIe siècles. Les fouilles de 1909-1914 mirent au jour une icône en céramique du Xe siècle de saint Théodore Stratélate, conservée au Musée archéologique national.

Le nom du monastère a donné son nom à la localité de Patleina, et ses trois cours séparaient la prière, la vie monastique et la production céramique. Deux ateliers isolés abritaient des fours et une installation pour laver l'argile blanche de Preslav, utilisée pour des icônes peintes comme saint Théodore Stratélate du Xe siècle, aujourd'hui au Musée archéologique national.

Le site se trouve sur une pente raide et est mieux visité par temps sec quand les sentiers et marches en pierre sont plus sûrs. Portez des chaussures solides et réservez du temps pour explorer les différentes zones de construction éparpillées sur le site.

Les fouilles entre 1909 et 1914 ont mis au jour une rare icône en mosaïque de céramique montrant une figure religieuse, maintenant exposée dans une collection de musée. Cette découverte révèle le savoir-faire artistique qui a prospéré dans les ateliers du monastère.