Iskar Gorge, Gorge fluviale dans les monts Balkans, Bulgarie

Les Gorges de l'Iskar sont un canyon naturel creusé par la rivière dans les monts Balkans, avec de hauts murs de calcaire de part et d'autre de l'eau. La vallée s'étend sur une longue distance et comprend des établissements, des terres cultivées et une ligne ferroviaire qui serpente à travers les formations rocheuses.

La rivière a creusé son chemin à travers les montagnes pendant des millions d'années, maintenant son cours à travers les grands changements géologiques. Un chemin de fer a été construit à travers la vallée à la fin des années 1800, reliant Sofia au nord de la Bulgarie et créant de nouveaux établissements le long de la route.

La gorge doit son nom à l'Iskar, seul fleuve à traverser de part en part la chaîne du Grand Balkan. Plus de 50 localités se trouvent dans la gorge et sur ses pentes, dont Lakathik, Lioutibrod et la ville de Svogué, et plusieurs zones de villégiature comme Romtcha et Vlado Tritchkov occupent sa partie amont. Près de Lioutibrod, le monastère de Tcherepich se dresse sur la rive droite, face aux parois rocheuses appelées Ritlite.

Le tronçon de 80,6 km de la route secondaire II-16 longe la voie ferrée de Reberkovo à Novi Iskar, passant du versant droit au versant gauche au monastère de Tcherepich, à Svogué et à Loukovo. Le train de Sofia à Mezdra traverse plus de vingt tunnels et de nombreux ponts au-dessus de l'Iskar et de ses affluents. Le défilé est le plus étroit et le plus encaissé au nord de la gare de Bov, près de Lakathnik, du monastère de Tcherepich et de Lyutibrod.

Le monastère de Tcherepich, sur la rive droite au sud-ouest de Lioutibrod, conserve un reliquaire en argent doré et une reliure d'Évangile offerts par le tsar Ivan Chichman au XIVe siècle. Son église fut reconstruite en 1612 et ses fresques peintes en 1843 par Zahari Zograf, qui y a laissé son autoportrait.