Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Reading between The lines

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 766 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Reading between The lines

Reading between The lines, Installation artistique en acier à Borgloon, Belgique

Reading Between The Lines se dresse dans les champs au sud de Looz, entre la ville et la chaussée Romaine, sur un socle en béton inséré dans le paysage vallonné de Hesbaye. L'œuvre reprend la forme d'une petite église d'Europe de l'Ouest : un corps rectangulaire à toit à deux pans et une haute flèche pointue à une extrémité, faite de lamelles horizontales d'acier Corten reliées par des carrés soudés. Les lamelles sont espacées, si bien que les murs et la flèche sont percés de fentes ondulées et laissent voir les champs.

L'œuvre a été créée en 2011 et répond au patrimoine religieux de la région, où Borgloon contenait autrefois de nombreuses églises et chapelles. L'installation transforme cet héritage en une forme d'art contemporain qui relie la tradition et la perspective moderne.

L'œuvre engage la perception visuelle en créant une silhouette de type religieux qui se transforme selon votre position d'observation. Les couches d'acier permettent de voir le paysage environnant tout en expérimentant une composition géométrique.

Le site est accessible toute l'année et peut être atteint depuis un parking proche. Vous pouvez le visiter à tout moment de la journée, et les différentes heures apportent des effets d'éclairage différents selon les conditions météorologiques.

L'œuvre compte une centaine de lamelles horizontales en acier Corten, reliées par des carrés soudés et posées sur un socle en béton. De loin, elle ressemble à une église pleine ; de près, les interstices laissent voir les collines de Hesbaye, et l'effet est le plus net à l'intérieur.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 766 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
2011
Créateur
Gijs Van Vaerenbergh
Fabriqué à partir de
weathering steel
Coordonnées GPS
50.79411,5.35177
Dernière mise à jour
31 octobre 2026 à 21:28
Lieux cachés en Belgique

La Belgique conserve de nombreux sites historiques et espaces naturels qui demeurent en dehors des circuits touristiques habituels. Le pays abrite des fortifications médiévales, des châteaux de différentes époques et des zones protégées qui offrent un aperçu de son passé militaire et culturel. La...

Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Reading between The lines - Installation artistique en acier à Borgloon, Belgique » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.