Saint John the Evangelist Chapel, Chapelle médiévale à Stainach-Pürgg, Autriche

La chapelle Saint-Jean-l'Évangéliste est une chapelle romane située sur le Kalvarienhügel à Pürgg, dans la commune de Stainach-Pürgg en Styrie. Elle se compose d'une nef simple d'environ 11 sur 6 mètres, prolongée à l'est par un chœur carré plus étroit et plus bas, en pierres de taille. L'intérieur est presque entièrement couvert de fresques du troisième quart du XIIe siècle.

Mentionnée pour la première fois en 1350, la chapelle serait le vestige du château de Graunscharn des Traungau et pourrait être antérieure à 1120. Après l'extinction de la dynastie en 1192, le château fut abandonné et la chapelle probablement transformée en chapelle commémorative. À l'époque baroque, elle servit de station du calvaire et un petit clocheton fut ajouté à l'ouest.

Les fresques, peintes dans le troisième quart du XIIe siècle, couvrent presque tout l'intérieur. Un rideau peint forme la zone inférieure ; au-dessus, le mur nord montre le miracle de la multiplication des pains et le mur sud des scènes de la Nativité. À l'extrémité ouest figure la fable profane de la guerre des chats et des souris d'après Ésope, et dans le bandeau ornemental autour de l'arc triomphal le mot Allah est répété en écriture coufique.

La chapelle se dresse sur le Kalvarienhügel au-dessus de Pürgg, accessible à pied par des sentiers balisés depuis le village. Le terrain est une colline boisée ; des chaussures robustes facilitent la montée. L'intérieur est une petite salle unique avec un chœur à plafond plat, et les trois croix du mur sud marquent la station du calvaire baroque. Il n'y a pas d'infrastructure d'accueil à la chapelle même.

Dans le bandeau décoratif autour de l'arc triomphal, le mot Allah apparaît plusieurs fois en écriture coufique parmi des arabesques, légèrement déformé. La chapelle montre aussi, à l'extrémité ouest de la bande principale de fresques, la fable de la guerre entre les chats et les souris d'après Ésope, un motif profane à côté des scènes bibliques.