Hochschwab, Sommet montagneux en Haute-Styrie, Autriche.

Le Hochschwab est un sommet de 2 277 m en Haute-Styrie, le plus haut de son massif, couronné d'un dôme plat de roche et d'herbe. Sa face sud, large de près de deux kilomètres et haute de 300 mètres au-dessus du col de Trawies, est sa pièce maîtresse. Le sommet est atteint en une demi-heure environ depuis le Schiestlhaus (2 153 m) au nord-est.

La plus ancienne représentation du Hochschwab figure sur les croquis du moine augustin et cartographe Johannes Clobucciarich pour une carte de l'Autriche intérieure, restée inachevée à sa mort en 1605 et conservée aux archives régionales de Styrie. Il le dessine en double sommet avec la mention qui é semper neve (« ici il y a toujours de la neige »), sans nom propre. Le nom viendrait d'un nom de ferme ou de propriétaire, désignant d'abord le plateau de Schwabenboden.

La montagne est souvent appelée « Schwab » par abréviation. Le nom provient probablement d'un nom de ferme ou de propriétaire et désignait d'abord le Schwabenboden, les zones plus plates à l'écart du sommet, avant de s'appliquer au pic puis à tout le massif. La plus ancienne représentation, sur des croquis du cartographe Johannes Clobucciarich (mort en 1605), montre le double sommet avec la mention « qui é semper neve » (« Ici, il y a toujours de la neige »), sans lui donner de nom.

L'ascension nécessite un équipement de montagne approprié et une préparation, car les conditions varient selon la saison. Il est préférable de commencer tôt et de surveiller la météo.

La plus ancienne représentation du Hochschwab figure sur des croquis du moine augustin et cartographe Johannes Clobucciarich (Ivan Klobučarić) destinés à une carte de l'Autriche intérieure jamais achevée ; il mourut en 1605. Conservés aux archives régionales de Styrie, ces croquis montrent un double sommet portant la mention qui é semper neve (« ici il y a toujours de la neige »), sans nom propre.