Slovenske Gorice, Chaîne de collines au nord-est de la Slovénie et au sud de l'Autriche

Les Collines slovènes, aussi connues sous le nom de Slovenske gorice, forment une chaîne de collines à cheval sur la frontière entre la Slovénie et l'Autriche, entre les rivières Mura et Drava. Le relief alterne entre vignobles, forêts et terres agricoles, avec de petits villages disséminés sur les pentes.

La région est mentionnée pour la première fois dans un document de 1123, qui fait référence aux terres situées entre les localités de Mureck et Lenart. Cette mention ancienne montre que la zone était déjà reconnue comme une entité géographique distincte bien avant le tracé des frontières modernes.

La production de vin définit l'identité de la région, avec des vignobles et des caves où les variétés locales sont cultivées et les traditions transmises de génération en génération. Les visiteurs peuvent voir comment ce travail s'entrelace profondément avec la vie quotidienne et le paysage des villages.

Un réseau de sentiers de randonnée et de pistes cyclables traverse la zone des deux côtés de la frontière, en passant par des villages et des espaces ouverts. Du printemps au début de l'automne, les conditions sont généralement les plus favorables, les chemins étant praticables et les journées longues.

La frontière entre la Slovénie et l'Autriche suit la ligne de partage des eaux entre les bassins de la Sulm et de la Pesnica, coïncidant à peu près avec la frontière d'État. Le point culminant est le Kreuzberg, à 633 m, au nord de Leutschach en Autriche. La partie slovène couvre environ 1000 km², la partie autrichienne environ 500 km².