Hochobir, Sommet montagneux en Carinthie, Autriche

Le Hochobir est le sommet de 2139 m du massif de l'Obir, le plus haut groupe montagneux des Karawanken du Nord en Carinthie, en Autriche. Le massif comprend aussi le Kuhberg (2026 m), le Kleinobir (1948 m), le Vielspitz (1624 m) et l'Altberg (1552 m). Le sommet se trouve en territoire autrichien, près de Gallizien, Eisenkappel-Vellach et Zell, et une croix sommitale en métal de 7 m de haut et 3 m de large, érigée en 1972, se dresse au-dessus.

L'exploitation du plomb à l'Obir est attestée dès 1696 et s'est poursuivie jusqu'au milieu du XXe siècle, laissant de nombreuses galeries et haldes. Des observations météorologiques près du sommet débutèrent en 1846 à la mine du Hochobir, et de 1878 à 1880 la station météorologique du Hochobir fut construite comme l'une des premières des Alpes, avec le Rainer-Schutzhaus. En 1891, la Hannwarte fut ajoutée au sommet ; les deux bâtiments furent détruits pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le nom Obir est attesté en 1637 sous la forme Obier et vient du slovène ober, géant. Le nom slovène Ojstrc signifie « pointe » et a été germanisé en Oisterz. Le massif a donné son nom à l'Obirstraße à Klagenfurt, Völkermarkt et Eberndorf, ainsi qu'à l'Obirska ulica à Ljubljana.

Une route à péage monte jusqu'à l'Eisenkappler Hütte, où il est possible de se garer avant d'emprunter le sentier balisé vers le sommet. La partie haute du chemin devient plus raide et nécessite des chaussures robustes, surtout par temps humide.

La croix sommitale est une structure métallique de 7 m de haut et 3 m de large, pesant 500 kg, érigée en 1972 à l'initiative du Landjugend Gallizien. La montagne donne aussi son nom à l'Alyssum ovirense et à l'Obirska ulica de Ljubljana.