Zell am See, Station alpine dans le Salzbourg, Autriche
Cette commune s'étend le long de la rive occidentale d'un lac alpin, encadrée par des pentes boisées et des crêtes montagneuses. Le centre historique se concentre autour d'une place centrale avec église paroissiale, tandis que des hébergements modernes et installations sportives bordent la promenade au bord de l'eau.
Des moines ont fondé le lieu au huitième siècle sous le nom de Cella in Bisoncia. Au quatorzième siècle la localité a reçu des droits de marché, stimulant le commerce et le développement régional.
Le nom vient du terme médiéval Cella, rappelant son origine monastique. Aujourd'hui les visiteurs découvrent un mélange de tradition alpine et de loisirs en plein air, avec des festivals locaux et des rassemblements au bord de l'eau qui reflètent la vie entre montagne et lac.
Des sentiers partent du centre vers les forêts environnantes et les alpages, tandis que des téléphériques donnent accès aux altitudes supérieures. En été les zones de baignade au bord du lac sont faciles d'accès, tandis qu'en hiver l'accent se porte sur le domaine skiable voisin.
Un petit aérodrome exploité par la famille Porsche sert de lieu pour des épreuves de sport automobile sur glace. Ces courses attirent chaque année des spectateurs et participants de différents pays.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
