Church of St. Nicholas of the Roof, Église byzantine à Kakopetria, Chypre.

L'église Saint-Nicolas du Toit (Agios Nikolaos tis Stegis) est une église byzantine à plan en croix inscrite et à coupole, commencée au début du XIe siècle à environ cinq kilomètres de Kakopetria, au bord d'un ruisseau de la vallée du Karyotis. Son nom vient du second toit en charpente à forte pente, couvert de tuiles plates, ajouté sur la nef et le narthex au début du XIIe siècle, quand le narthex fut construit avec une calotte et deux arcs transversaux.

Le bâtiment a été construit au 11ème siècle comme église monastique et a reçu des peintures murales sur six siècles de développement artistique. Les couches de ces œuvres d'art montrent différentes phases d'expression religieuse et artistique qui se sont accumulées dans cet espace.

Le nom « tis Stegis » vient du second toit en bois à tuiles plates ajouté au-dessus de la nef et du narthex, d'où le surnom « du Toit ». À l'intérieur, un saint Nicolas du XIIe siècle, plus grand que nature, reçoit le Évangile du Christ et l'omophorion de Marie, un moine priant en dessous. Une Nativité du XIVe siècle montre Marie en Galaktotrophousa allaitant l'enfant, avec des chèvres sur les collines et un jeune homme jouant de la flûte.

L'église se trouve à environ cinq kilomètres de Kakopetria, au bord d'un ruisseau dans la vallée du Karyotis, et l'on y accède à pied depuis la route. L'intérieur est sombre : emportez une lampe de poche pour lire les fresques. On entre d'abord dans le narthex ajouté au début du XIIe siècle, puis dans la nef.

L'église n'apparaît dans aucun texte conservé avant le XIIIe siècle, bien que sa construction ait commencé au début du XIe siècle. Son second toit en bois couvert de tuiles plates, ajouté plus tard, lui a valu le nom « du Toit » (tis Stegis) et dissimule une église normale à croix inscrite avec coupole.