Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Chimi Lhakhang

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 149 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Chimi Lhakhang

Chimi Lhakhang, Temple bouddhiste à Punakha, Bhoutan.

Chimi Lhakhang est un petit temple bouddhiste de plan carré, coiffé d'un toit jaune doré et d'une flèche dorée, dressé sur un monticule rond près de Lobesa, dans le district de Punakha. Ses murs extérieurs sont incrustés d'ardoises gravées d'images de saints, et une rangée de moulins à prières longe le bâtiment. Un petit chorten près de l'entrée marque l'endroit où Drukpa Kunley aurait soumis une démone.

Chimi Lhakhang fut construit en 1499 par Ngawang Chogyal, 14e abbé du monastère de Ralung, sur un monticule rond près de Lobesa. Son cousin Drukpa Kunley (1455–1529) avait béni le site et y avait élevé un chorten, censé marquer l'endroit où il soumit un démon de Dochu La avec son « foudre de sagesse magique » et l'emprisonna dans un rocher. Le nom du temple renvoie à la démone changée en chienne domptée ici ; la biographie de Kunley donne l'ancien nom Khibur ou Chibur Lhakhang.

Les pèlerins reçoivent la bénédiction du lama, qui leur frappe la tête avec un phallus en bois de 25 cm rapporté du Tibet par Drukpa Kunley, rite appelé wang. Les femmes désirant un enfant tirent aussi au sort, parmi des lamelles de bambou posées sur l'autel, un nom de garçon ou de fille pour l'enfant à naître. Des fresques murales montrent des scènes de la vie de Kunley.

La marche commence à Sopsokha, un hameau aussi appelé Yowakha, et suit un sentier boueux ou poussiéreux le long de champs de moutarde et de riz, avec des drapeaux de prière bordant un ruisseau. Le parcours s'achève sur le monticule rond où se dressent le monastère et son chorten. Les maisons du chemin portent des phallus peints sur leurs murs extérieurs.

Le phallus en bois conservé ici, rapporté du Tibet par Drukpa Kunley, possède un manche en argent ; c'est la relique d'origine dont le lama frappe légèrement la tête des pèlerins, un rite appelé wang. Les femmes sans enfant tirent aussi de l'autel des lamelles de bambou portant des noms de garçons et de filles pour choisir le nom d'un enfant à naître.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 149 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
1499
Coordonnées GPS
27.52700,89.87820
Dernière mise à jour
25 octobre 2026 à 23:15
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Chimi Lhakhang - Temple bouddhiste à Punakha, Bhoutan » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.