Gate of Harmonious Interest, Porte traditionnelle chinoise à Victoria, Canada
La Porte de l'Intérêt Harmonieux enjambe la rue Fisgard, à l'ouest de la rue Government, dans le quartier chinois de Victoria. Achevée en 1981, la porte de 11,6 mètres présente des décors rouges et dorés et est flanquée de deux lions en pierre sculptés à la main, offerts par Suzhou. Son nom s'écrit 同濟門 (Tóngjì mén) en chinois.
La porte a été construite en 1981 comme un projet collaboratif entre le gouvernement municipal de Victoria et la Chinese Consolidated Benevolent Association. Sa création a coïncidé avec des efforts pour revitaliser et honorer le plus ancien quartier chinois du Canada à cette époque.
Le nom de la porte, Tong Ji Men, est rendu en chinois par « Travailler ensemble d'un seul cœur » et « S'entraider pour atteindre l'harmonie » dans ses deux inscriptions, qui commémorent les communautés chinoise et non chinoise qui l'ont construite. Les deux lions de pierre sculptés à la main qui encadrent l'entrée ont été offerts par la ville jumelle de Victoria, Suzhou.
La structure se trouve à l'intersection des rues Fisgard et Government, ce qui la rend facile à localiser comme point de repère. Les visiteurs peuvent marcher à travers et autour d'elle pour accéder au quartier plus large, avec des boutiques et des restaurants à proximité sur les deux rues.
Une plaque sur la porte honore les 61 Canadiens d'origine chinoise morts pendant la Seconde Guerre mondiale, un mémorial devant lequel beaucoup de passants passent sans le remarquer. Les deux lions de pierre sculptés à la main qui encadrent l'arche ont été offerts par Suzhou, ville jumelée de Victoria, en Chine.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 806 contributeurs à travers le monde.