Las Tiendas Building, Bâtiment commercial au centre-ville de Carmel-by-the-Sea, États-Unis

Le bâtiment Las Tiendas est un immeuble commercial de deux étages de style éclectique espagnol à l'angle de Ocean Avenue et de San Carlos Street à Carmel-by-the-Sea. Il possède un toit en tuiles Mission à faible pente avec trois cheminées, une base basse en tuiles espagnoles colorées, des arcades et un balcon en bois de style Monterey. Deux magasins donnent sur Ocean Avenue, quatre bureaux occupent l'étage, et un passage mène au Carmel Coffee House. L'escalier en béton menant au deuxième étage conserve des carreaux espagnols importés faits à la main sur les contremarches, et des balcons et garde-corps en fer forgé décorent la façade.

Le Las Tiendas Building a été construit en 1930 par l'entrepreneur Michael J. Murphy pour Ray C. De Yoe, agent immobilier de Carmel et membre de l'Assemblée de Californie pour le 48e district de 1929 à 1931. Les plans sont du cabinet de Fresno Swartz & Ryland, et la ville a inscrit l'édifice au California Register of Historical Resources le 15 février 2003.

Le nom « Las Tiendas » signifie « les magasins » en espagnol, en référence aux deux boutiques donnant sur Ocean Avenue. À l'étage se trouvent quatre bureaux desservis par un escalier en béton dont les contremarches conservent les carreaux espagnols faits main importés pour la construction de 1930. Le nom est peint au pochoir au-dessus de l'entrée.

Le Las Tiendas Building se dresse sur Ocean Avenue, à l'angle de San Carlos Street ; son passage principal mène à la cour du Carmel Coffee House, où des places sont disponibles en plein air. L'escalier en béton desservant les quatre bureaux de l'étage conserve ses carreaux espagnols importés et faits à la main sur les contremarches.

Ray De Yoe, député à l'Assemblée de Californie et président de la Carmel Realty Company qui commanda le bâtiment, mourut à Carmel le 25 septembre 1933, à 57 ans, d'une infection contractée en se griffant le doigt sur un rosier.