Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Miami City Hall

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 985 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Miami City Hall, hôtel de ville à Miami, États-Unis

L'hôtel de ville de Miami occupe l'ancien terminal de la Pan American Airlines sur Dinner Key, dans le quartier de Coconut Grove ; il a été conçu par Delano & Aldrich et construit en 1934. Ce bâtiment blanc de deux étages à toit plat présente une partie centrale légèrement en saillie. Une frise de carreaux bleus et dorés court en haut de la façade, au-dessus de grandes lettres capitales bleues formant « MIAMI CITY HALL ». Sous l'inscription, trois larges grilles de pavés de verre sont séparées par des piliers blancs, et un bandeau bleu surmonte l'entrée du rez-de-chaussée aux portes vitrées.

Construit en 1933, le bâtiment a d'abord servi de base d'hydravions pour Pan American World Airways avant de devenir le siège du gouvernement municipal lorsque la Commission de Miami y a déménagé en 1954. Ce passage d'un terminal d'aviation à l'administration municipale reflète l'évolution de Miami, passant d'un centre aérien émergent à une métropole moderne.

Le bâtiment conserve des traces de son passé de terminal d'hydravions, comme des décorations avec des ailes et les couleurs de Pan Am sur les poutres intérieures. Ces détails rappellent aux visiteurs l'époque où c'était un hub majeur pour le transport aérien et montrent comment Miami a accueilli le passage de l'aviation au gouvernement municipal moderne.

L'hôtel de ville de Miami se trouve sur Dinner Key, dans le quartier de Coconut Grove, et non au centre-ville, dans l'ancien terminal d'hydravions de Pan American. L'entrée principale donne sur le parvis pavé planté de palmiers, sous l'auvent bleu portant le nom du bâtiment. On y accède depuis Coconut Grove ; la façade blanche à deux niveaux, avec sa frise de carreaux bleus et ses grilles de pavés de verre, se découvre depuis le parvis.

Le bâtiment a ouvert en 1934 comme terminal de la Pan American Airlines sur Dinner Key, et le dernier vol d'hydravion de la Pan Am y a décollé le 9 août 1945. Il a été inscrit au Registre national des lieux historiques des États-Unis le 20 février 1975, et le gouvernement municipal s'y est installé depuis le centre-ville en 1954.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 985 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Accessibilité
Accessible en fauteuil roulant
Adresse
3500 Pan American Dr, Miami, FL 33133, USA
Heures d'ouverture
Lundi-Vendredi 09:00-17:00
Téléphone
Coordonnées GPS
25.72771,-80.23382
Dernière mise à jour
4 novembre 2026 à 00:49
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Miami City Hall - hôtel de ville à Miami, États-Unis » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.