Pari Urqu, Sommet de montagne à Potosí, Bolivie
Pari Urqu est une montagne de 3950 mètres à l'ouest de la ville de Potosí, formant part de la chaîne andine dans la province de Tomás Frías. Une tour d'observation de 33 mètres avec un restaurant tournant au sommet offre des vues panoramiques sur la ville et le paysage environnant.
Le nom combine le mot aymara 'pari' signifiant rouge incandescent avec le mot quechua 'urqu' signifiant montagne, reflétant les langues autochtones de la région. Cette dénomination illustre comment différents groupes culturels ont façonné le lieu au fil du temps.
Le nom Pari Urqu vient de l'aymara pari, « rouge incandescent », et du quechua urqu, « montagne » : on peut le traduire par « montagne chaude ». Les sources espagnoles écrivent aussi Pari Orcko ou Pary Orcko. Le sommet se trouve dans la municipalité de Potosí, province de Tomás Frías, à l'ouest de la ville et au nord-ouest du Cerro Rico, plus élevé.
L'ascension jusqu'au sommet est gérable pour la plupart des visiteurs, bien que le terrain soit escarpé et demande une bonne endurance. Les vêtements chauds sont importants car les températures à cette altitude sont nettement plus fraîches que dans la ville.
La tour de 33 mètres au sommet, inaugurée en 2004, abrite un restaurant tournant offrant une vue à 360 degrés sur Potosí. En 2013, un téléphérique touristique reliant Pari Urqu au Cerro Rico a été proposé, financé par le gouvernement bolivien ; il n'a jamais été construit.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 526 contributeurs à travers le monde.