Cerro Pan de Azúcar, Sommet montagneux dans la Province de Córdoba, Argentine.

Le Cerro Pan de Azúcar est une colline des Sierras Chicas, dans la province de Córdoba, en Argentine, culminant à 1 290 mètres d'altitude. Son sommet arrondi est couvert d'herbes sèches, brun pâle et jaunâtre, avec une fine croix au point le plus haut et un mince mât ou antenne sur le versant inférieur gauche. Les pentes inférieures sont vert foncé, couvertes d'une forêt dense et rabougrie.

La route qui franchit le cerro, la RP E-54, fut construite en 1931 sous la présidence de José Félix Uriburu et baptisée 6 de Septiembre en référence au coup d'État de 1930 contre Hipólito Yrigoyen, qui avait inauguré le tracé précédent. Longue de plus de 20 km, elle accueillit des spéciales de rallye, d'où son surnom de « La Catedral del Rally de Argentina », avant d'être abandonnée pour cause de dégâts environnementaux.

Le nom Pan de Azúcar vient de la forme conique du cerro, semblable aux gros pains de sucre coniques d'autrefois. Les peuples autochtones l'appelaient Supaj-ñuñu, « sein de vierge », pour cette même silhouette vue sous certains angles. Une grande croix se dresse au sommet, atteint par une télésiège depuis un parador à 1 010 m.

Le sommet est atteint par un télésiège qui part d'un parador à 1 010 m, à environ 7 km de Cosquín, et monte jusqu'à 1 290 m. La route provinciale RP E-54, construite en 1931 et longue d'un peu plus de 20 km, traverse le cerro et relie Villa Allende à l'est à Cosquín à l'ouest. La neige tombe parfois lors des jours les plus froids de l'hiver.

La croix sommitale et le télésiège depuis un parador à 1 010 m se repèrent facilement, mais le nom ancien de la colline, Supaj-ñuñu, vient des peuples originels, qui voyaient un sein de vierge dans son profil sous certains angles. La route provinciale RP E-54 qui la traverse fut construite en 1931 et nommée 6 de Septiembre.