Gunung Tahan, Sommet montagneux à Pahang, Malaisie.

La montagne atteint 2.187 mètres d'altitude au sein du parc national Taman Negara, couverte d'une forêt tropicale dense avec plusieurs sentiers de randonnée. Les chemins traversent différentes zones écologiques, chacune avec sa propre végétation et sa faune.

En 1905, Leonard Wray Jnr, directeur des Federated Malay States Museums, et Herbert Robinson, conservateur du Selangor Museum, menèrent une expédition de collecte de soixante-cinq hommes qui dura cinq mois. Dato' To Muntri Idin et Penghulu Panglima Kakap Husin préparèrent la voie. Le 16 juillet 1905, Bulang, Che Nik, Mat Aris, Mu'min et Robinson furent les premiers à atteindre le sommet.

En malais, tahan signifie « interdit », et non endurance. Une légende raconte que deux singes géants gardent au sommet deux puits, l'un d'or et l'autre d'argent, dont l'eau transforme en or ou en argent tout ce qu'elle touche. Les Kelantanais l'appellent Gunung Siam ; on la connaît aussi comme Gunung Rotan, « montagne des rotins ».

Les visiteurs doivent s'enregistrer aux postes de police locaux et engager des guides certifiés, car la route est exigeante et nécessite une planification soignée. Préparez-vous aux changements de température qui varient considérablement selon l'altitude et la saison.

En malais, tahan signifie « interdit » : une légende raconte que deux singes géants gardent deux puits, l'un d'« or mère » et l'autre d'« argent mère », dont l'eau transforme en or ou en argent tout ce qu'elle touche. Les Kelantanais nomment le sommet Gunung Siam, tandis qu'à l'ouest on l'appelait Gunung Rotan, « montagne des rotins ».