Yamhill River lock and dam, Vestiges d'écluse et de barrage dans le comté de Yamhill, Oregon, États-Unis

L'écluse et le barrage de la rivière Yamhill, achevés en 1900, comprennent une écluse à sas unique de 210 pieds de long et 40 pieds de large sur la rive ouest de la rivière, avec un barrage s'étendant de la rive est au mur est de l'écluse. Les murs de l'écluse subsistent ; le barrage a été détruit à l'explosif. La maison de l'éclusier, aujourd'hui privée, est également debout.

Achevée en 1900 près de Lafayette, l'écluse fut construite malgré l'avis contraire du Corps des ingénieurs, après près de quarante ans de pressions locales. Elle servit les vapeurs sur la Yamhill entre Dayton et McMinnville, mais son usage resta faible ; le trafic reprit dans les années 1930-1940 pour le bois, et l'exploitation cessa dans les années 1950, le gouvernement jugeant le trafic insuffisant. Le barrage fut ensuite détruit ; les murs de l'écluse et la maison du gardien subsistent.

L'écluse reflète l'importance du commerce fluvial pour les agriculteurs qui expédiaient autrefois leurs produits en aval. Elle montre comment les solutions d'ingénierie étaient directement liées à la vie économique des communautés rurales de cette époque.

Les murs de l'écluse se dressent à environ un mile en aval de Lafayette et à cinq miles en amont du confluent de la Yamhill et de la Willamette. L'ouvrage se regarde depuis le Lafayette Locks Park, entretenu par le comté de Yamhill ; le barrage a été détruit, seuls les murs et quelques pilotis subsistent. Les pilotis apparaissent à marée basse. La maison de l'éclusier est privée et fermée aux visiteurs.

L'écluse fut l'un des trois seuls projets d'écluse et de barrage lancés par le gouvernement américain en Oregon, et dans tous les États de la côte du Pacifique, au 19e siècle. Elle est aussi citée comme l'un des derniers vestiges tangibles de la vallée supérieure de la Willamette d'une époque où la navigation fluviale transportait marchandises et passagers. La maison du gardien d'écluse, construite à la même époque, subsiste en mains privées.