Kaple Andělů Strážných, Chapelle orthodoxe à Pustkovec, République tchèque.

La chapelle des Anges Gardiens est un bâtiment à nef unique près du bureau du district de Pustkovec, à l'origine catholique romaine et aujourd'hui orthodoxe. L'intérieur abrite une iconostase en bois avec des icônes peintes sur bois, installée en 2007. La chapelle a été agrandie en 1975 et ses murs ont porté des peintures de Valentin Držkovic, perdues à cause de l'humidité.

La chapelle des Anges Gardiens était à l'origine une chapelle catholique romaine construite comme un édifice à nef unique sur un terrain donné par la municipalité en 1882, mais consacrée seulement en 1926. Endommagée vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle fut réparée, et en 1949 le peintre silésien Valentin Držkovic décora l'intérieur de peintures murales qui disparurent ensuite à cause de l'humidité des murs. Après de longues négociations, un agrandissement autorisé fut réalisé en 1975. L'Église catholique romaine prêta la chapelle à l'Église orthodoxe en 2003, et elle appartient à l'Église orthodoxe depuis 2016.

La chapelle rassemble des fidèles d'origine tchèque, ukrainienne, grecque et biélorusse qui partagent des services dans leurs propres langues. Cette rencontre multilingue fait de ce lieu un point de rencontre vivant pour différentes traditions orthodoxes du quartier.

La chapelle se trouve à quelques pas de l'office du district de Pustkovec, ce qui facilite son repérage. Les offices orthodoxes ont lieu chaque dimanche à partir de 9 h, principalement en tchèque mais aussi en dialectes slaves et en grec. L'intérieur étant petit, mieux vaut arriver tôt les jours de célébration.

L'intérieur a subi une rénovation complète après que l'humidité ait endommagé les peintures murales originales créées par l'artiste silésien Valentin Držkovic en 1949. Cette restauration a donné à l'espace une base nouvelle tout en s'adaptant aux besoins de sa congrégation multilingue contemporaine.