Church of Transfiguration, Chapelle à Lipová-lázně, République tchèque

L'Église de la Transfiguration se dresse à Lipová-lázně comme une structure en pierre modeste adaptée au paysage montagneux avec des détails de construction locale simples. L'intérieur est aménagé pour le culte avec du mobilier religieux dédié aux deux saints patrons.

La chapelle a été construite en 2013-2014 à l'initiative de la communauté orthodoxe de Jeseník et de l'association Kostelík v horách ; le chantier a duré exactement un an, un mois et un jour. Conçue par Jindřich Kaňka, Vilma Kaňková et Vojtěch Koudelka, elle a été ouverte le 23 août 2014 et consacrée le 27 juin 2015. Elle est mémorial des prisonniers de guerre de 1939-1945 et premier édifice orthodoxe de Silésie tchèque.

La chapelle est dédiée à la fois à la fête de la Transfiguration et à saint Nectaire d'Égine, un saint grec. Des offices orthodoxes réguliers y sont célébrés, et des dévotions d'acathistes ont lieu presque quotidiennement en plus des liturgies. Des cérémonies commémoratives pour les victimes de guerre s'y tiennent aussi, liées à son rôle de mémorial.

La chapelle se trouve à Horní Lipová, partie de Lipová-lázně, avec un aménagement paysager simple autour et des vues sur les monts Jeseníky. Des offices orthodoxes réguliers et des dévotions d'acathistes presque quotidiennes y ont lieu, il faut donc choisir un moment hors de ces célébrations. Le lieu est aussi un mémorial de guerre, avec des panneaux muraux portant les noms de prisonniers de guerre identifiés.

La pierre d'angle porte les années 863–2013: 863 rappelle l'arrivée de Cyrille et Méthode en Grande-Moravie, 2013 la pose de la pierre. La chapelle n'a pas de véritable iconostase: une grille métallique basse la remplace, les icônes reposant sur des analogia devant elle. Le chantier dura exactement un an, un mois et un jour.