Pomník padlým v Kolodějích nad Lužnicí, Mémorial de guerre à Koloděje nad Lužnicí, République tchèque

Le monument de Koloděje nad Lužnicí se présente comme un mémorial en pierre, avec un socle à degrés et un pilier central élevé portant les noms des habitants tués pendant la Première Guerre mondiale. Il se dresse au centre du village, près de la route, dans un petit espace planté.

La structure a été construite après la Première Guerre mondiale pour commémorer les membres de la communauté morts durant ce conflit. Sa construction faisait partie d'un effort plus large dans les villages européens pour établir des mémoriaux honorant leurs morts de guerre.

Le monument se dresse près de la place du village et porte les noms des habitants de Koloděje tués pendant la Première Guerre mondiale, lus à voix haute lors de la cérémonie annuelle qui s'y tient. Les familles locales y déposent encore des fleurs à l'anniversaire, et ces noms rattachent la cérémonie à des foyers précis plutôt qu'à une idée générale de la guerre.

Le monument se dresse au centre du village de Koloděje nad Lužnicí, dans la région de Týn nad Vltavou en Bohême du Sud, près de la rivière Lužnice. On y accède à pied depuis les rues voisines ; aucun parking réservé au monument n'existe, on stationne le long des routes du village. Le site est en plein air et visible librement à toute heure.

Le monument se dresse au bord de la route qui traverse Koloděje nad Lužnicí, dans le district de Tábor en Bohême du Sud, et porte les noms des habitants tués pendant la Première Guerre mondiale. Les inscriptions sont en tchèque, ce qui permet au visiteur de lire les patronymes du village et l'année de l'inauguration.