Katův dům, Une maison à Kadaň

Katův dům se dresse sur le rempart de la ville, à l'adresse Katova ulička 190, à l'emplacement d'un bastion défensif polygonal du troisième anneau de remparts du 15e siècle. Ce bastion est mentionné en 1475 comme logement d'un serviteur municipal et fut vendu au bourgeois Hans Klautsch en 1493. Une sculpture en grès du Christ crucifié, intitulée Torzo et réalisée par Bořivoj Vítkovič en 2000, orne la façade.

Le bâtiment est apparu au 15e siècle sur le site d'un bastion défensif et faisait partie du système de protection de la ville. Au 18e siècle, Ignác Kayl, le dernier bourreau de Kadaň, y vivait et était connu comme guérisseur et chirurgien.

La maison tire son nom du bourreau qui utilisait autrefois la ruelle, une figure qui pratiquait aussi l'art de la guérison. Aujourd'hui, elle fonctionne comme un magasin de thé et d'épices, maintenant un lien avec la tradition ancienne des connaissances sur les herbes et les remèdes.

Katův dům se dresse sur le hradební parkán, le chemin de ronde des fortifications de Kadaň, au 190 Katova ulička, sur le petit Katovo plácek entre la vieille ville et le Špitálské předměstí. On y accède à pied par les ruelles étroites du centre ancien. La famille Frajt, qui l'a racheté à la ville dans les années 1990, y tient une boutique de thé et d'épices.

Le toit de la maison surplombe la célèbre ruelle Katova, qui avec seulement 66 centimètres de large au point le plus étroit est considérée comme la plus étroite rue nommée du pays. Pendant la défense de la ville, ce minuscule passage servait de voie d'évasion rapide et d'accès nocturne aux murs.