Mockup of Škoda Works, Maquette à Vejprnice, République tchèque

La maquette des usines Škoda, surnommée « l'amante en bois », était une usine factice construite par les Allemands entre Vejprnice, Vochov et Křimice. Couvrant 100 hectares, le modèle en bois était recouvert de toile de jute et comportait les cheminées typiques de Škoda ainsi que des imitations des voies ferrées vers Cheb et Domažlice.

Construite en 1941, et non en 1943 comme on le dit souvent, la maquette fut signalée à Londres en avril 1942 par les parachutistes tchécoslovaques de l'opération Canonbury via l'émetteur Libuše ; ils envisagèrent aussi d'y mettre le feu. Un document d'après-guerre, Strategic Air Victory in Europe, rapporte qu'elle trompa une fois la 15e force aérienne américaine. Jamais touchée, elle survécut à la guerre, puis servit de matériaux pour réparer les usines Škoda endommagées par les bombardements.

La maquette est surnommée « l'amante en bois » (dřevěná milenka). Elle figure aussi dans la crèche de Plzeň, un panorama de trois mètres peint à partir de 1943 par le sculpteur Jan Vasilej Čermák, qui montre le modèle en bois en arrière-plan.

Le leurre occupait un terrain découvert entre Vejprnice, Vochov et Křimice, au nord-ouest de Plzeň ; rien n'en subsiste en surface, on lit donc le site depuis les champs et les routes plutôt que depuis un bâtiment. Des photos du démontage de la maquette en juin 1945 sont conservées sur Wikimedia Commons.

Le leurre ne fut jamais touché pendant la guerre et survécut intact jusqu'en 1945. Il fut ensuite démonté et son bois servit de matériau pour réparer les usines Škoda, gravement endommagées lors du dernier raid aérien.